Leyl kelimesi – Dilbilim – İbrahimce Arapça İbranice

Geçen Chatin konusu, kaldığımız yer neresiydi?

<> Nefsin 12 kanaldan terbiyesinde idi

Onu da termine edip bitirelim, çünkü [candaş] onları süzüp siteye ekliyor. Konu için ne diyorsunuz uygun mu? Yoksa ibadet ya da bilim vb. gibi başka konulara mı girelim.

Hanifdaşlar neye karar verdi bizim demokrat kurultay?

<> Sınavlarım olduğu için gelemedim

Napolyon’un en çok korktuğu üç kelime: Sınav, sınav sınav. En çok sevdiği üç kelime: Para, para, para.

<n> “Leyl” kelimesinin genel kullanım amacı nedir Kur’an’da?

Tamam [N]’e yanıt verip NEFSE geçelim.

Leyl kelimesi İBRAHİMCE’dir. Beni İsrail olarak Alelluya, Beni İsmail olarak da Ya Leyli olarak geçer. Yalelli çekmektir. Yalelli için ise bizim dil akademisyenleri şöyle diyorlar (Diyanet vakfının en başı Bolayır bey):

“Efendim, Arap çölleri çok sıcaktır. Akşam serinliğini iple çekerler ve “Alel Ya Leyl’ diye geceyi çağırırlardı.”

(Evet aynen böyle diyor. Bilseydi geceleyin çöl kutup ayazı gibi oluyor, battaniyesiz yaşanmaz orada.)

<> Mantıklı. Akşamüstüne doyum olmaz esasen

İyi de bu mantıklı(!) nasıl oldu da havra ve kilisede ALLELLUYA SONG ya da Requiem oldu?

<> haa hallaeluya, şükredelim demek

Yok canım. Gece girdi demek. Arapçası da Yaleyli ve yalelli. Biri ilahi öteki de şarkı oldu.

<> Benim bildiğim ibranice şükredelim gece girdi gece girdi diye, ilahi olur mu?

Arapça ile İbranice AYNI DİLDİR. YOM=YEWM=GÜNDÜZ ve (Daliyla’dan hatırla) LEYA=GECE DEMEKTİR. (Arapça Leyl, Leyli ve Leyla, zaten var.)

<> Daliyla=Samsonun sevgilisi?

Evet. Samson ve DİLAYLA.

Leyl ismin halinde Luya oluyor. (İbranice bilen birini bulup sorabilirsin. İzmir’de bol miktarda Musevi var.)

<> biliyorum canım

İbranice ile Arapça’nın kardeş olduklarını her fırsatta anlatmıştım. Örneğin Haaretz=Hariç okunur, Hariciye ya da MAHREÇ demek. Arapçası ise Haric. (Aynı kökten ihracat, mahrec vb.)

-devam edecek-

Hans von Aiberg, 21/11/2001 (023/06)

Not-1: <> ile başlayan satırlar sayın Aiberge ait değildir, sohbet/chat esnasında onunla konuşan diğer kişilere aittir. [] ile başlayan satırlar ve [  ] arasındaki kesimler yine sayın Aiberg’e ait değildir, sohbete sonradan eklenmiştir.

Not-2: Eski sohbetlerde işlenen bazı gündem konularının yıllar sonra değişmiş olabileceği ihtimalini gözönünde bulundurmak gerekebilir. Sohbeti okurken karşılaşacağınız her türlü sorunu/hatayı vb. info@aiberg.com adresine bildirebilirsiniz.


önceki bölümü oku | 023 anasayfasına dön | sonraki bölümü oku

023-06-leyl-kelimesi-etimoloji

Bunları da sevebilirsiniz

Yorumlar